شصت و چهار جزء عسل و شصت و چهار جزء شكر سفيد به آن اضافه كرده مىجوشانند تا بقوام آيد اندازه خوراكش هر روز بيست مثقال است و براى درمان بيماريهاى سودائى از راه عرق بسيار سودمند مىباشد . 19 - شراب الدياقوزا : خشخاش سفيد « 1 » با پوست و تخم آن بيست عدد بزر خطمى ، كتيرا ، صمغ عربى ، بزر خبازى ، به دانه و بزر اسفرزه از هركدام پنج مثقال ، ريشه شيرين‌بيان بيست مثقال آنها را دو روز در آب مقطر خيس كرده سپس مىجوشانند و صاف مىكنند و از صد و هشتاد تا دويست مثقال قند بر آن افزوده مىپزند تا بقوام آيد اندازه خوراكش سه مثقال در هنگام عصر است و براى سرفه گرمى كه شب هنگام شدت مىگيرد و با خشكى ، خارش و سوزش همراه مىباشد مفيد است . 20 - شراب الدياقوزا نوع ديگر : خشخاش تيغ زده با بذر سى عدد عناب ، سپستان از هركدام ده عدد ، گل بنفشه ، نيلوفر ، گاو زبان از هر كدام سه اوقيه ، ريشه شيرين‌بيان پنج اوقيه آنها را جوشانده و صاف مىكنند و بر آن مقدارى نبات مىافزايند و مىپزند تا قوام بگيرد اندازه خوراكش يك اوقيه است اين دارو براى بيماريهاى ريه و سرفه مفيد مىباشد . 21 - شراب الدينار : اين شربت براى گرفتگيهاى ماساريقائى ، كبد ، اندرونه و آماس آنها مفيد است و ادرارآور مىباشد و بمزاج لينت مىدهد و همراه با شيرابه تخم خيار براى يرقان و حرارت كبد و معده بخصوص همراه با سكنجبين و با شراب العناب براى حصبه و آبله و تبهاى گرم سودمند است . تخم كاسنى كوبيده بيست مثقال ، پوست ريشه كاسنى سى مثقال ، ريوند چهار مثقال كه اين را كوبيده و در پارچه‌اى مىپيچند و با داروهاى ديگر در حرارت كمى

--> ( 1 ) با توجه بنسخه بعدى ظاهرا منظور خشخاشى است كه تيغ خورده باشد . مترجم